欢迎来到野望教育!
当前位置:野望教育 > 热点资讯 > 外语 >  「逆耳忠言」用法语怎么说?

「逆耳忠言」用法语怎么说?

发表时间:2020-12-02 14:02:00  来源:野望文存  浏览:次   【】【】【


dire à qn ses quatre vérités

【例句】
Hier soir, j'étais très en colère. Je lui ai dit ses quatre vérités.    
昨晚我很生气。我对他说了些不中听的话。

【法语释义】
Dire à quelqu'un des choses désobligeantes avec une franchise brutale. 

【中文意思】
<俗>对某人说逆耳之言 

备注:
désobligeant,e   
adj. 冒犯的,得罪人的,使人不愉快的,使人生气的,不亲切的

franchise 
f. 免税,免费;坦率,直率,直爽,坦诚

brutal 
adj. 粗暴的,强暴的,暴力的

以下为福(guang)利 (gao)↓↓

阅读原文】,解锁更多优惠!
你的赞,我都认真当成了喜欢
责任编辑:张梓涵