欢迎来到野望教育!
当前位置:野望教育 > 热点资讯 > 外语 >  温柔又甜蜜的《Lovely》,男女对唱超动听

温柔又甜蜜的《Lovely》,男女对唱超动听

发表时间:2020-10-11 12:00:00  来源:野望文存  浏览:次   【】【】【

今天普特君为大家推荐的歌曲是美国翻唱双人组Fly by Midnight和澳大利亚唱作女歌手Betty Who合作的《Lovely》。这首歌温柔甜蜜,旋律也很好听。两个人的和声非常迷人动听。

Lovely(feat. Betty Who) Fly By Midnight - Lovely(feat. Betty Who)

Fly by Midnight - Lovely (feat. Betty Who)


Inches between us, counting them down
我们靠的很近 倒数着肌肤相贴的距离
Midnight's emotion, driving around
午夜兴致一来 开车四处转悠
I look over at you and you look at me too
你我相互对视
If I just lean in and get out of my head
如果我为爱勇敢往前
don't know what you would do
你会如何回应

You're so lovely
你真是可爱动人
You look so lovely
看起来俏皮无比
You're so lovely
你真是可爱动人
I wish you'd love me
真希望你会爱我

Mountains between us, fighting them now
隔阂在你我之间的山 我努力攀爬征服
The moment is fleeting, I can't slow it down
此刻我不敢懈怠丝毫
Since college I've been, hung up on that one drunk kiss
自毕业后 那个醉后的吻始终让我魂牵梦萦
If I never leaned in and fell into your bed would 
如果我从不懂缠绵 就和你滚落在床上 
I feel this way? I would
我是否还会有这种心动感觉 我想这毋容置疑

‘Cause you're so lovely
你真是可爱动人
You look so lovely
看起来俏皮无比
You're so lovely
你真是可爱动人
I wish you'd love me
真希望你会爱我

You're so lovely, lovely, lovely
你真是可爱动人
You're so lovely, lovely, lovely
看起来俏皮无比
You're so lovely, lovely, lovely
你真是可爱动人
You're so, yeah you're so, you're so
看起来俏皮无比

When I think about you
当我想着你时
Everytime you get closer
每次你靠近我
I don't want you to go
我不愿你离开
When I think about you
当我想着你时
Everytime you get closer
每次你靠近我
I don't want you to go
我不愿你离开

You're so lovely
你真是可爱动人
You look so lovely
看起来俏皮无比
You're so lovely
你真是可爱动人
I wish you'd love me
真希望你会爱我

You're so lovely
你真是可爱动人
You look so lovely
看起来俏皮无比
You're so lovely
你真是可爱动人
I wish you'd love me
真希望你会爱我

You're so lovely
你真是可爱动人
You look so lovely
看起来俏皮无比
You're so lovely
你真是可爱动人
I wish you'd love me
真希望你会爱我

You're so lovely, lovely, lovely
你真是可爱动人
You're so lovely, lovely, lovely
看起来俏皮无比
You're so lovely, lovely, lovely
你真是可爱动人
You're so, yeah you're so, you're so
看起来俏皮无比

Lovely, lovely, lovely
你真是可爱动人
Lovely, lovely, lovely
看起来俏皮无比
Lovely, lovely, lovely
你真是可爱动人

I wish you'd love me
真希望你会爱我
I wish you'd love me
真希望你会爱我
翻译贡献者:弋许

普特英语精品新课来啦

100天美剧学表达
识别上图二维码即可参与课程

100天美剧课程介绍





1.开课时间:6月1日

2.课程内容:每天3个无字幕美剧片段,学习台词总量在200~300词左右

3.课程包含:无字幕美剧片段+Penny老师音频解讲??+语音、表达??讲义


4.课程设计:100天打卡(共20部美剧,总计300??个美剧片段,总约2.5~3万词

5.
课程时长:每节课30-40分钟

“阅读原文”快速提高英语听力和口语~
责任编辑:张梓涵