欢迎来到野望教育!
当前位置:野望教育 > 热点资讯 > 外语 >  法国人的“另类时髦” | 印象中不同的那样子

法国人的“另类时髦” | 印象中不同的那样子

发表时间:2020-10-08 15:41:00  来源:野望文存  浏览:次   【】【】【


难以取悦的法国人



在我的想象中,法国是一个时尚国度,许多我可望而不可即的大品牌都来自这里。原以为法国人一定是个赶时髦的群体,可当我来到这里才发现,法国人的穿着十分低调。比我早来的同事告诉我:“法国人一点儿都不时尚,甚至很土、很复古。很多时候他们是在跟时尚对着干。”


上班第一天,我就见识了法国人的不时尚。那天正巧有税务局的工作人员来公司,我不会法语,接待时自然用目前最通用的英语跟她对话。没想到她却用英语对我说:“对不起,我不会说英语,请你说法语。”后来她坚持要求请个法语翻译。


我后来才知道,几乎所有法国人都如此——正因为全世界都说英语,所以他们偏偏不,他们讨厌跟风。



三角塔是巴黎市区30多年来唯一准备建的一座高层建筑,本来要建到50层,可是却拖了30年也没建起来。法国人说,他们有凡尔赛宫、巴黎圣母院、蓬皮杜文化艺术中心等,这些建筑都不高,却享誉世界。他们不羡慕其他国家的高建筑,而只要影响力深远的建筑。


在日常生活中,大多数法国人也对时尚不感冒。我的房东卢瓦太太就非常守旧,她的电视机是用了几十年的黑白电视,听歌是用20世纪20年代的老播放机,梳妆台和碗柜几乎有着上百年的历史。卢瓦太太说,世界上新鲜的东西太多了,古老的东西却越来越少。只有暴发户才喜欢跟风,不停追求那些新鲜玩意儿,真正的贵族都有自己的坚守。



逆潮流的“断网族”



法国人聚会时很少捣弄手机,我以为这是他们的礼貌使然,但后来发现并非如此,而是他们拒绝使用手机等电子产品。


一些法国朋友也苦口婆心劝我成为“断网族”,他们的理由是:“聚会时你几乎不跟我们说话,一直低头盯着手里的小屏幕。”“你的心情为什么不跟我们分享,而要第一时间和网友分享?”


于是我也尝试着断网。一开始真的很困难,但等我慢慢适应后,才发现其中的妙处:可以用玩电子产品的时间去做运动,用眼睛细致入微地观察周围的人和环境,用心细细地品味咖啡、美酒和美食。



而且我看到了另一个真实的法国——法国女人表面上看起来很随意,但仔细看就会发现她们脸上有看不出化妆痕迹的妆容,她们的衣服虽不花哨,跟流行色也不搭界,但是,她们喜欢搭配一些精巧的饰物或美丽的丝巾,这些衣服、饰品和丝巾,很多是纯手工制作的。一些人家的家具和各种摆设也是纯手工制作的,这些物品不仅经久耐用,而且有特殊意义,可以世代相传。


很多法国人都有一项特殊的爱好,比如有人是机械达人,有人是帆板达人,还有人能说七八种语言,他们用大量的时间把自己的爱好发展到极致。我终于明白,法国之所以有这么多奢侈品牌,可能正因为全世界的主流都去拥抱工业和虚拟的网络,而他们反倒去固守那些传统的手工艺。结果,这些最传统的工艺和用最原始的制作方法生产出来的东西又反过来成了时尚界趋之若鹜的奢侈品。


目前,法国还拥有3.3万名手工艺人,200多个传统领域的手工技艺。他们认为这些古旧的东西和“活”的技艺,远比现在流行的东西更有价值。



坚守古典的“另类时髦”


都说法国人浪漫,但以我的观察,他们也在跟浪漫对着干。


比如情人节流行的浪漫是送花和巧克力,可法国人的爱情与这些丝毫不沾边。


同事苏曼达恋爱时,我没见她收过玫瑰花和巧克力,更别提珠宝了。可苏曼达却甜蜜地告诉我,她收到的全是男友手写的信件,每天一封,她说这浪漫极了。


朋友斯维塔是4个孩子的妈妈,她至今仍住在租的房子里,没房子没首饰。但斯维塔却反复跟我谈及她浪漫的爱情:“我真看不懂,电影中那些男主人公向女主人公求婚时,总是用钻戒,也太没创意了。你知道当年结婚时我先生送我的是什么吗?是一条他手工打磨了两年的琥珀项链。这才是无价之宝呢,我要把它世世代代传下去。”我想,同时流传的可能还有她甜蜜的爱情故事。



也许我们该学学法国人,不盲目赶时髦,内心有一种古典的坚守。这样我们才不至于眼花缭乱,也不会因为走得太快,而丢弃了灵魂。


出自《幸福·悦读》(2016年11期)




更多欧那法语微课信息

长按扫描二维码



点击“阅读原文”试听法语课程~

责任编辑:张梓涵