欢迎来到野望教育!
当前位置:野望教育 > 热点资讯 > 留学 >  【韩语新闻小课堂】韩国人说的“86一代”、“386世代”都是什么?

【韩语新闻小课堂】韩国人说的“86一代”、“386世代”都是什么?

发表时间:2020-07-30 20:37:00  来源:野望文存  浏览:次   【】【】【


查询韩国大学信息尽在韩国大学联盟微信公众号,输入大学名称即可自动获得回复

更多最新资讯,请点击最下方的【阅读原文】

业务合作洽谈、代办公证认证,存款证明请添加微信号(同QQ号)46830

转之:韩国中央日报中文

相关链接:

相关链接:

相关链接:

我们常常会在韩国媒体中看到“86??”、“86???”或者是“386??”这种叫法,有些地方直译为所谓的“386世代”。很多人会疑惑这到底是指的哪一辈的人。事实上,“86”和“386”指的是同一代人,通常就是我们所说的“60后”。

最早出现的是“386??”(386世代)这个说法,被用来指代当时年龄30多岁、出生于60年代并在80年代上大学的一代人。由于这一代人在上大学的时候适逢电脑内存主板技术发展到386处理器的时代,因此也常常被叫做“386一代”。

那为什么又会有“86一代”这个说法呢?很简单,因为随着这一代人的年龄早已不再停留在30多岁,因此现在他们也常常被简称为86一代,即60年代出生,80年代上大学的一代人,也作“86斗争派”(86???)。大家可不要误解为是86年出生的一代。

Tips.
特别需要值得一提的是,386一代是前总统卢武铉(1946年9月1日—2009年5月23日)在总统竞选中的主要票源之一。386一代之所以经常被提及,是因为他们在80年代上大学时推动了韩国的民主化运动,而毕业后很多人投身社会成为精英,包括现总统秘书室外交安保特别助理任钟晳(1966)、统一部部长李仁荣(1964)、京畿道知事李在明(1964)、进步知识分子陈重权(1963)、忠清南道知事安熙正(1964)等。

例文
?? ??? ??? ??? ?? ?????. ?? ‘86’ ??? ????. 
“烛光政府”的主要人士都是长期从事民主化运动的所谓“86集团”(即60年代出生,80年代上大学的60后)。

相关报道:【金镇国专栏】司法是最高权力者也不能碰的领域
韩语报道原文:https://news.joins.com/article/23834783

?? : 韩国最大的传媒机构《中央日报》中文网(http://chinese.joins.com)



韩国留学申请方式

点击最下方的阅读原文进行报名,我们的老师在收到信息后会和你联系。

同时代办留学各种公证认证和存款证明

相关链接

相关链接

或者长按小图添加小编微信报名哦

点击申请



责任编辑:张梓涵